Popularne posty

czwartek, 17 października 2013

nowa saga dostępna w niemczech "Das goldene Ufer"



Poszerza się zasób niemieckich księgarni i kolejne książki autorstwa Iny Lorentz. Słyszeliście o "Das golden Ufer" czyli "Złoty brzeg"? Powstała nowa saga o "emigracji wszech czasów" jak opisują tę powieść za zachodnią granicą.

W bitwie pod Waterloo młody Walther ratuje życie jego dowódcy. Z wdzięczności dowódca dba o osierocone dzieci, w tym małą Giselę, której ojciec zginą w walce. Chłopcy i dziewczynka dorastają w gronie rodziny Graf, ku niezadowoleniu i lekceważeniu ich przez syna, a zarazem dziedzica hrabiego. Po latach spadkobierca chce piękną Giseldę dla siebie. Ona jednak od dłuższego czasu kocha Walthera, który odwzajemnia jej miłość. Jedynym rozwiązaniem dla pary wydaje się być ucieczka.

w tym momencie możemy kupić ją w empiku lub w fabryce książki- to dla tych co potrafią czytać w języku niemieckim lub chcą nauczyć się niemieckiego w niestandardowy sposód.

http://www.empik.com/das-goldene-ufer-lorentz-iny,p1063016777,ksiazka-p
http://www.fabryka.pl/ksiazki/das-goldene-ufer-iny-lorentz-3488885/

Ciekawe kiedy będziemy mogli się spodziewać u nas wydania w języku polskim?


http://inylorentz.blogspot.com/2013/10/nowa-saga-dostepna-w-niemczech-das.html

wtorek, 15 października 2013

autorzy nie przestają pisać- Flammen des Himmels



Na rynku niemieckim jest już dostępna kolejna powieść pary ukrywającej się pod pseudonimem Iny Lorentz pt. "Fammen des Himmels" co na język polski można by przetłumaczyć "Płomień z nieba".

Akcja rozgrywa się w XVI wieku w Münster. Książka opowiada o młodej kobiecie o imieniu Frauke i jej rodzinie, która zostaje uznana za członków sekty i musi wielokrotnie uciekać aby uniknąć śmierci. Inkwizytor o którym mówią "papież oprawca" prześladuje wszystkich heretyków. Wydaje się, że są bezpieczni w mieście w którym teraz żyją. Ojciec dziewczyny czuje się pewnie ponieważ uważa się za cenionego obywatela, jednak inkwizytor wielokrotnie pojawia się w swoim mieście i żąda od mieszkańców wskazania osób, które mogą być heretykami. Chcąc bronić się nawzajem mieszkańcy wskazują mu nie mieszkającą tu od zawsze rodzinę Hinrich, którą tym samym skazują na prześladowania. Dziewczynie pomaga w ucieczce syn bliskiego powiernika katolickiego księcia biskupa Lothar, który kocha dziewczynę. Gdy spotykają się ponownie stoją po przeciwnych stronach- są dla siebie wrogami.

W wydaniu niemieckim książka ma 752 strony.

My możemykupić audiobooka lub książkę w języku niemieckim na poniższych stronach. Na razie nie ma wersji polskiej tej powieści..

http://www.bookcity.pl/audiobook-flammen-des-himmels-iny-lorentz/cd/21229012
http://www.empik.com/flammen-des-himmels-lorentz-iny,p1072659033,ksiazka-p

http://inylorentz.blogspot.com/2013/10/autorzy-nie-przestaja-pisac-flammen-des.html